Hi Bartek ,
The email sending functionality has already been configured in the BPM flow. When the case status is marked as approved, the email will be triggered automatically. The reason you are not receiving the email is due to an issue within the BPM flow. I have informed the team, and they will be rectifying it